塞纳河畔的巴黎奥运会开幕式，频频登上热搜。7月27日凌晨，在这个“世界浪漫之都”，夏奥会开幕式历史上首次在城市的开放区域举办。

这场“流动的盛宴”上，巴黎的艺术气息尽收眼底。当“艺术之都”遇上“创意之都”深圳，会产生哪些文化的共鸣？小南为你揭晓！

致敬《剧院魅影》，原版音乐剧正在深圳火热上演！

开幕式的开场短片中，三名小朋友从法国足球巨星齐达内手中接过奥运圣火，在神秘人的指引下坐着小船出现在塞纳河上，这是在致敬音乐剧《剧院魅影》。

巴黎奥运会开幕式宣传片镜头

在巴黎歌剧院的威严辉煌之下，隐藏着一个不为人知的剧院幽灵。他的外表令人恐惧，他的音乐天赋让人惊叹。他爱上了美丽的女演员克里斯汀，却为了这段无法如愿的爱情而痛苦挣扎......

这部蜚声国际的音乐剧，改编自著名法国作家加斯东·勒鲁于1911年发表的同名小说。后来英国音乐剧作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯的创作下，同名音乐剧《剧院魅影》一夜成名。1988年，韦伯的《剧院魅影》移师美国百老汇，同样引起轰动，与《悲惨世界》《西贡小姐》和《猫》一起，成为麦金托什的四大著名音乐剧。

《剧院魅影》曾获得70余项戏剧奖项，包含4项奥利弗奖，7项托尼奖，7项戏剧艺术奖，3项外界评论圈奖等。演出曾于46个国家，195座城市演出，超160,000,000人观看。

在去年，《剧院魅影》的第18个语言版本——中文版和《歌剧院魅影续作：真爱永恒》曾登上深圳的舞台。

音乐剧《剧院魅影》海报

如今，这场经典的英文原版音乐剧《剧院魅影》正在深圳滨海艺术中心上演。作为本轮国际巡演的首站，这是英文原版《剧院魅影》自百老汇停演以来，在伦敦以外的国家和地区首次亮相。国际巡演核心主创团队延续了长期以来的“黄金配置”。执行导演雷纳·弗瑞德在《剧院魅影》剧组工作已有30年，参与过多轮国际巡演及《剧院魅影》中文版的制作；音乐监督克丽丝汀·布洛姬和执行编舞丹妮·贝瑞均已在剧组工作36年，可以称得上是“元老级”人物。克丽丝汀·布洛姬已参与过《剧院魅影》的20种制作版本，而丹妮·贝瑞最初从百老汇版本加入魅影团队，她的丈夫史蒂夫·巴顿正是于1986年首演的《剧院魅影》中的第一位劳尔·沙尼子爵。

作为音乐剧中当之无愧的“舞美教科书”，《剧院魅影》在两个多小时的演出中，平均每5分钟就有一次换景，各种繁复的服装、道具更是数不胜数。大到6000颗珠子组成的豪华水晶吊灯，小到演员的各种珠宝配饰……演出所需物品使用了足足22辆40尺集装箱货车运送至滨海艺术中心。从卸货到装台，工作虽复杂却有条不紊，一切努力只为将最“原汁原味”的演出呈现在深圳的舞台上。

音乐剧《剧院魅影》剧照

从7月2日至8月4日，横跨5周多达40场，深圳音乐剧观众迎来“狂欢月”。家门口的文化大餐，你不去试试吗？

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》，年末相约坪山大剧院

当火炬手来到巴黎圣母院时，镜头给到了修复工人。同时，法国文豪维克多·雨果的鸿篇巨制《巴黎圣母院》也亮相了。《巴黎圣母院》书写15世纪法国的故事，歌颂下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，集中反映人道主义思想。

巴黎圣母院是法国最悠久和最具象征意义的纪念碑之一、欧洲最著名的哥特式大教堂之一、法国最具代表性的文物古迹和世界遗产之一，法国及欧洲文学文化地标建筑，2019年经历大火，目前正在修复中，计划12月完工。

巴黎奥运会开幕式镜头

在深圳，距离巴黎圣母院最近的地方，是年底的坪山大剧院。

日前，2024年12月19日至12月22日将在坪山大剧院上演的法语原版音乐剧《巴黎圣母院》也已正式开票，倾慕与狂恋、誓言与背叛、权利与占有、宿命与抗争、原罪与救赎、沉沦与升华，极致的悲剧史诗已经书写，极致的戏剧冲突一触即发。

26年盛演不衰的法语版音乐剧《巴黎圣母院》是法语音乐剧的“扛鼎之作”，改编自法国文学巨擘雨果的不朽名著，由欧美乐界顶尖才子Luc Plamondon谱词，Richard Cocciante作曲，以强烈而具有震撼力的现代音乐，极具视觉效果的舞台布景，尽情投入的表演，生动的表达出了原著中对教会和封建制度的揭露和鞭挞、对教会人士邪恶行径和贵族卑劣的精神道德的抨击、对人道主义仁爱精神的颂扬。1998年1月，它率先法国戛纳唱片大展中绽放异彩，同年9月16日，正式在巴黎国会大厅推出首演，撼动人心佳评如潮。

1998年9月，《巴黎圣母院》在巴黎首演大获全胜，不仅创造了在法语系国家连演130场的奇迹，还极其罕见的攻入美国市场，开启驻场演出且场场爆满，就连伦敦西区和百老汇也是首次接纳法语音乐剧，甚至破天荒地全程售罄一票难求，此后更转译8国语言，荣登吉尼斯纪录“最卖座法语音乐剧”称号，成为名副其实的法语第一音乐剧，并强势入侵音乐剧世界版图，成为世界四大传奇音乐剧之一。

音乐剧《巴黎圣母院》海报

法语音乐剧《巴黎圣母院》开创了一唱到底的音乐剧新阶段——《巴黎圣母院》全剧的开场曲《序曲/大教堂时代 OUVERTURE / LE TEMPS DES CATHÉDRALES》，由吟游诗人格兰古瓦咏唱过去时代的悠久历史；《美人 BELLE》，则是敲钟人卡西莫多、副主教弗罗洛和卫队长菲比斯先后咏叹对爱斯梅拉达的渴望；《我的人生剧烈震荡/你将我毀灭JE SENS MA VIE QUI BASCULE / TU VAS ME DÉTRUIRE》，展现了副主教弗罗洛身上激烈的矛盾与挣扎……“神曲”频出的《巴黎圣母院》甚至开启了音乐剧单曲冲击流行音乐榜的新模式。

音乐剧《巴黎圣母院》剧照

《巴黎圣母院》在各个方面都体现了它追新求异的姿态，似乎也在向世人表明，这不是一部百老汇和伦敦西区的音乐剧，而是一部完全由法国人自己制造的音乐剧。许多剧评家认为，《巴黎圣母院》引领当代音乐剧跨越20世纪80年代韦伯式音乐剧的影响，进而迈向表演艺术的新阶段。

音乐剧《巴黎圣母院》剧照

让居民能够在家门口欣赏来自全球的经典文化作品，是深圳近年来大力聚焦满足人民群众精神文化需求，用文化提升城市人文品质的剪影。越来越多的城市文化品牌“出圈出彩”，深圳正加速建设全球区域文化中心城市，打造公共文化服务的深圳样本。

南方+记者 郭悦

实习生 杨澎